As the United States marks more than two decades since the start of the post-9/11 wars, a new film is turning its focus away from the battlefield and toward the long-term challenges many veterans face after returning home. “Sheepdog,” written, directed by and starring Steven Grayhm, centers on an Army combat veteran navigating life years after his last deployment. The film avoids depicting combat itself, instead focusing on...